Um mau hábito linguístico (por influência americana)
difundiu-se nos últimos anos entre nós. É a mania de dizer:
Vamos estar
mandando um fax para o senhor;
vou estar fazendo uma visita ao doente;
vou
estar terminando o trabalho hoje à noite...
Se um assaltante disser:
vou estar
assaltando o senhor agora, peça-lhe para empregar a forma direta:
vou assaltar
o senhor agora.
E ponto final.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigada por comentar... este blog é nosso. Participe!